Wat noem Britte sigaretteVan formele gebruik tot outentieke sleng
Wat noem Britte sigarette-Sigaret: Die mees standaard en formele naam
“Tabak” is die mees algemene en aanvaarde term vir tabak in die VK. Dit word wyd gebruik in advertensies, kommunikasie, mediaberigte en in kommunikasie tussen dokters en pasiënte.
Generiese term: Tabak
Uitgespreek: [ˌsɪɡəˈterug] of [ˌsɪɡəˈrɛt] (Engels)
Voorbeelde: amptelike dokumente, nuus, doktersadvies, skoolonderrig, ens.
Byvoorbeeld, in 'n openbare gesondheidsveldtog wat deur die Nasionale Gesondheidsdiens (NHS) in die Verenigde Koninkryk vervaardig is, gebruik byna al die teks "tabak" as 'n sleutelwoord. Byvoorbeeld: "Rook verhoog die risiko van kanker". (Rook verhoog die risiko van longkanker)
Wat noem Britte sigarette-Fag: Een van die mees outentieke Britse slengtaal
As jy al Britse TV-programme soos Skins of Peaky Blinders gekyk het, het jy waarskynlik al die frase “Het jy 'n sigaret?” gehoor. Dis nie 'n neerhalende term nie, maar 'n eenvoudige slangterm vir 'n sigaret.
Etimologie: Fag beteken "veld" of "koppigheid", later uitgebrei na "sigaret"
Gebruikers: Toevallige kontak algemeen onder die laer middelklas of werkersklas
Gebruiksfrekwensie: Alhoewel dit wyd gebruik word, is dit deur die jonger geslag verdun.
bv.:
"Kan ek inteken?"
- Hy is uit vir 'n oefensessie.
Let daarop dat “fag” ’n heel ander betekenis in Amerikaanse Engels het (neerhalend teenoor homoseksuele), dus moet jy baie versigtig wees wanneer jy dit in internasionale spraak gebruik om misverstande of aanstoot te vermy.
Wat noem Britte sigarette-Rook: 'n beskrywing van gedrag eerder as 'n sinoniem vir 'n voorwerp
Alhoewel die woord “rook” dikwels gebruik word wanneer oor sigarette gepraat word, is dit nie ’n sinoniem vir die sigarette self nie, maar om die betekenis van “rook” te beskryf.
Woordsoort: Kan as selfstandige naamwoorde en byvoeglike naamwoorde gebruik word
Algemene terme:
- Ek het 'n sigaret nodig.
- Die roker het uitgegaan.
- Alhoewel “sigaret” soms as “tabak” verstaan word, is hierdie woord beter en word dit in konteks gesien. As jy spesifiek na sigarette in gesprek wil verwys, moet jy die korrekte woorde soos “sigaret” of “tabak” gebruik.
Wat noem Britte sigarette-Ciggie: 'n Oulike naam in 'n intieme konteks
Onder Britse families, vriende en paartjies hoor jy dalk nog 'n "liefdevolle" woord: "ciggie".
Bron: 'n Bynaam vir "cig", soortgelyk aan die Engelse woorde "doggie", "baggie" ens.
Stem: soet, vriendelik, met 'n kalm gevoel
Algemeen gebruik: groepe vroue, mans, sosiale situasies
Voorbeeld:
- Kan ek 'n sigaret kry, liewe?
“Ek het my sigarette in die motor gelos.”
Hierdie taal het die negatiewe gesondheidseffekte van rook effens verminder, wat 'n ontspanne atmosfeer van taal op onbekende maniere skep.
Wat noem Britte sigarette
Wat noem Britte sigarette-Stok: 'n Relatief seldsame maar steeds bestaande term
Die woord "tayak" beteken "stok, gordel" en word in sommige kontekste of kringe gebruik om na tabak te verwys.
Gebruiksfrekwensie: Skaars
Bekend: dikwels in sleng in sekere dele of klein kringe gevind
Sinoniem: 'n klein boompie in die vorm van 'n tabakboom, vandaar die naam
Voorbeeld:
—Het jy 'n stok aan jou?
–Ek sal twee pille neem. (Ek wil twee sigarette neem.)
Plasingstyd: 15 Augustus 2025